also enn ich mich recht entsinne, dann is das die letzte mission der ToE kampagne. wenn ich recht habe, dann dürfte ich auch damit recht haben, dass der text erscheinen soll wenn zehir zu der treppe geht und versucht in den untergrund zu gehen. eigentlich spawnt gotai schon im untergrund, wodurch dieses problem normalerweise nicht zustande kommt. soviel dazu. ne lösung hab ich dafür aber nicht. zur not würde ich versuchen die mission neu zu starten.
mehr kann ich nicht dazu sagen.
ich hoffe ich konte helfen. 
Ich stimme Naskaldar zu, möchte nur noch etwas hinzufügen: Soweit ich mich recht erinnere, tritt der Bug, dass Gotai wie ein Wilder durch die Gegend rennt nur auf, wenn du den Kampf gegen die Infernofestung nicht mit Kujin schaffst, und diese stattdessen mit Gotai besiegst.
Das Problem is noch simpler, er hat nicht gepatcht. das is ein 3.0 Bug der mit 3.1 behoben wird. Also auf 3.1 patchen udn dann die Mission aus dem Campainmenü (nicht über eien Savestand) neu laden.
btw die SUFu is dein Freund es gibt schon min 3 ander Threads mit dem selbenProblem.
die sind irgendwo im untergrund in so ner ecke, glaub es schließen sich dir da 45 stück an. aber wenn die nicht findest sollte die mission nicht fehlgeschlagen sein
