Problem mit MS Word

Guten Abend!

Hab folgendes Problem mit Word 2007/2010 es kommt hin und wieder vor das wenn ich in Word schreibe sich die Sprache also quasi die Eingabesprache automatisch in Englisch (USA) umstellt... primär dann wenn ich Englische Wörter verwende bzw. Anglizismen nutze
Wenn ich diese Sprache (unten in der Leiste) wieder auf Deutsch (Deutschland) stelle weigert sich das Programm wehement dagegen und stellt wieder um.....das spiel kann ich ewig wiederholen....

kann es sein das ich ausversehen irgendwie ne falsche taste gedrückt habe? benutze die ziemlich oft (z.b. Strg + T)
und noch wichtiger kann ich das ein für alle mal ausstellen? es nervt wirklich

EDIT:
hab unter Datei -> Optionen -> Sprache (Office 2010) alles auf Deutsch gestellt (Deutscher gehts nicht :D) Problem bleibt bestehen
hab sogar Englisch komplett entfernt

Vielen dank schonmal im vorraus

MfG Kingstylez

muss ich jetzt nicht verstehen oder?

Upsala das ist dann Win 7 'Ultimate

Nein leider nicht die Tastatur bleibt QWERTZ das Wörterbuch stellt sich lediglich um damit bleibt es ein Office Problem

ne das mit der neuinstallazion hab ich schon hinter mir bringt nichts

Aber ich glaub wir kommen der Sache schon näher du müsstest mir bloß nochmal schildern was du mit "Reiter" meinst

also habs jetzt irgendwie (bitte nicht fragen wie war kurz vorm Nervenzusammenbruch ) temporär hinbekommen
die sache ist bloß die das es bei den nächsten englischen wörtern etc. wieder auftauchen wird
wünsche mir für das nächste office einen "Intelligent" schalter