Ganz ehrlich, das Zitat könnte aus praktisch jedem Film stammen, in welchem es hautpsächlich um die US-Armee geht. Ein paar prägnantere Hinweise wären daher nicht unbedingt schlecht - und möglichst auch auf deutsch, denn sonst bringt Nova wirklich noch japanische Zitate aus seinen Lieblingsanime.
Mein Tipp für den Film lautet übrigens 'Eine Frage der Ehre', auch wenn es da eher um die Navy/Marines geht.