Ich glaube eigentlich nicht, dass das so schwierig würde. Die Welt der Insekten bietet eine Menge an Formen, aus denen man schöpfen kann. Wenn man dann noch Arachnoide, also Spinnen und Skorpione, mit dazu nimmt, dann lässt sich eine Menge machen.
Anleihen von den Tyrraniden, Zerg, El Hazard und einigen Pen&Paper-Rollenspielen können die Sache wunderbar abrunden.
Es gibt eine Reihe von Insekten und Spinnen, die z.B. Gift oder Säure spucken, womit schießende Einheiten gut abgedeckt wären. Lähmgifte, Spinnennetze und viele andere Eigenheiten der Insektenwelt geben reichlich Input für mögliche Specials. Als Held könnte ich mir sehr gut eine Art gefallene, dunkle Druiden vorstellen, die die Insektenheere mit ihrem Willen binden und dirigieren.